Índice
Seguridad
8
Acerca de su dispositivo
9
Servicios de red
10
Imanes y campos magnéticos
11
1. Encontrar ayuda
12
Ayuda en el dispositivo
12
Soporte
13
Actualización del software del
teléfono con el PC
13
Actualizaciones de software a través
del aire
13
Ajustes
15
Códigos de acceso
15
Prolongación de la duración de la
batería
16
Aumentar la memoria disponible
17
2. Conceptos básicos
18
Insertar la tarjeta SIM
18
Inserte la batería
20
Insertar la tarjeta de memoria
22
Cargar la batería
23
Teclas y piezas
24
Lápiz
27
Encender el dispositivo
28
Bloquear las teclas y la pantalla
táctil
28
Pantalla de inicio
29
Acceso al menú
31
Acciones de pantalla táctil
31
Tecla multimedia
35
Cambiar la señal de llamada
35
3. Su dispositivo
36
Configuración del dispositivo
36
Copia de contactos o imágenes
desde el dispositivo antiguo
36
Indicadores de pantalla
38
Barra de contactos
40
Ubicaciones de antenas
40
Modo Fuera de línea
41
Accesos directos
42
Control de volumen y del altavoz
43
Ajustes de sensor y giro de pantalla 43
Bloqueo remoto
44
Manos libres portátil
44
Extraer la tarjeta SIM
46
Extraer la tarjeta de memoria
47
Unir una correa de muñeca
47
4. Hacer llamadas
48
Pantalla táctil en llamadas
48
Llamadas 48
Durante una llamada
49
Buzón de voz
50
4
Índice
© 2011 Nokia. Reservados todos los derechos.
Responder o rechazar llamadas
51
Realización de una llamada de
multiconferencia
52
Marcación rápida de un número de
teléfono
53
Llamada en espera
53
Marcación por voz
54
Registro 54
5. Guía
57
Guardar y editar nombres y
números
57
Barra de herramientas de contactos 58
Gestionar nombres y números
58
Números y direcciones
predeterminados
59
Señales de llamada, imágenes y
texto de llamada para contactos
60
Copiar contactos
60
Servicios SIM
61
6. Escribir texto
62
Modos de entrada automáticos
63
Teclado en pantalla
63
Escritura
65
Teclado alfanumérico
66
Configuración de la entrada táctil
69
7. Mensajes
70
Vista principal de Mensajes
70
Escribir y enviar mensajes
71
Buzón de entrada de mensajes
73
Configurar el correo electrónico
75
Buzón de correo
75
Mail for Exchange
78
Ver mensajes en una tarjeta SIM
80
Mensajes de información de célula 80
Comandos de servicio
80
Ajustes de mensajes
81
8. Personalizar el dispositivo
84
Cambiar el aspecto del dispositivo 84
Perfiles
84
9. Carpeta Música
85
Reproductor de música
85
Música Ovi
91
Nokia Podcasting
92
Radio
94
10. Nokia Centro de vídeos
96
Ver y descargar videoclips
96
Fuentes de vídeo
98
Mis vídeos
99
Transferir vídeos desde el PC
100
Ajustes del Centro de vídeos
100
11. Cámara
101
Activar la cámara
101
Captura de fotos
101
Índice
5
© 2011 Nokia. Reservados todos los derechos.
Grabación de vídeo
109
12. Galería
111
Ver y organ. archivos
111
Ver imágenes y vídeos
112
Organización de imágenes y
videoclips
113
13. Compartir en línea
113
Sobre Compartir en línea
113
Suscribirse a un servicio de uso
compartido en línea
113
Gestión de cuentas
114
Crear un artículo
114
Publicar archivos de la Galería
115
14. Internet
116
Acerca del navegador web
116
Navegación por Internet
116
Agregar un favorito
117
Suscripción a info web
117
15. Posicionamiento
118
Posicionamiento con su dispositivo 118
Posicionamiento de red
118
Acerca de GPS
119
Compruebe el estado de la señal del
satélite
119
Peticiones de posición
121
Marcas
121
Datos GPS
122
Ajustes de posicionamiento
122
16. Mapas
123
Acerca de Mapas
123
Moverse en un mapa
124
Buscar ubicaciones
125
Planificar rutas
126
Guardar y enviar ubicaciones
127
Ver los elementos guardados
127
Sincronizar sus ubicaciones favoritas
con Mapas de Ovi
128
Ir andando hasta su destino
129
Conducir hasta su destino
130
Ver información de tráfico y
seguridad
132
17. Conectividad
133
Conexiones de datos y puntos de
acceso
133
Ajustes de red
134
LAN inalámbrica
134
Puntos de acceso
138
Conexiones de datos activas
143
Sincronización
143
Conectividad Bluetooth
144
Transferencia de datos mediante un
cable USB
150
Conexiones con el PC
152
Ajustes administrativos
152
6
Índice
© 2011 Nokia. Reservados todos los derechos.
18. Buscar
153
Acerca de la función Buscar
153
Iniciar una búsqueda
153
19. Tienda Ovi
154
Acerca de la Tienda Ovi
154
20. Otras aplicaciones
154
Reloj 154
Agenda
156
Gestor de archivos
157
Gestor de aplicaciones
159
RealPlayer 163
Grabadora
165
Escribir notas
166
Realización de cálculos
166
Conversor
166
Diccionario
167
21. Ajustes
167
Ajustes del teléfono
167
Ajustes de llamada
177
22. Resolución de problemas
180
23. Proteja el medio ambiente 185
Ahorre energía
185
Reciclaje
185
Información de seguridad y del
producto
186
Índice alfabético
191
Índice
7
© 2011 Nokia. Reservados todos los derechos.